북한 용천역 참사 복구 돕기 모금

어제 받은 한인회보(한인회에서 학생회장에게 1부 보내주고 있음)에 보니 용천돕기 모금 활동 안내가 나와있어 올립니다. 한인회장님께 전화드려 정확한 계좌를 확인하였습니다. 아래는 한인회보에 올라와 있는 내용입니다. 작은 도움이라도 많은 분들이 함께할 수 있었으면 좋겠습니다.

————————————-

북한 용천역 참사로 인하여 우리 동포인 용천지역 북한 주민과 어린이들이 어려움을 겪고 있습니다. 현재까지 확인된 전체 사망자 161명 중 76명, 부상자 1300여명 중 60% 정도가 어린이들이라고 국제구호단체 관계자들은 전하고 있습니다. 지금같은 열악한 치료, 구호시설이라면 어린이 희생자는 더욱 늘어날 수밖에 없습니다. 따뜻한 동포애를 발휘하여 용천돕기에 참여하여 주시길 부탁드립니다.

한인회에서는 5월 한달 동안 모금하여 일괄 송금할 예정입니다.
은행으로 송금시 “fuer N-Korea”를 기재하여 주시기 바랍니다.
Kontoinhaber:      Koreanischer Verein Berlin e.V
 Bankverbindung:  Berliner Sparkasse
 BLZ:                  100 500 00
 KontoNr:              2 30 00 31 76
 ————————————-
 *fuer N-Korea 쓰는 것 잊지마시고요! 그 옆에 Student 정도 같이 쓰면 어떨까 싶습니다.